You need to add permssions essentials.kits.starter to group default on Your server. Add Luck Perms plugin on Your server and do /lp group default permission add essentials.kits.starter. And then try.
Try setting the border to 3kX3k(or something else that is small), so it is a lot smaller, which won't create new chunks, and world will be much more less painful for the server