There is currently a plugin on minehut called “Carz”. I’m pretty sure this is mostly what your looking for. You can install it from the plugins tab then searching “Carz”.
This can also be done with a plugin called “DiscorSRV” so when they type /discord, it displays their discord server invite. Not sure if that’s what you meant, but here you go.
They might be trying to troll you. Check if there is a plugin called “skript” on there. If not, try repairing the core files. If that doesn’t work, try using google. It is not the hosts issue.
Hello, can you please send us your log file. You can find this in the file manager => Logs Folder => Latest.log
After this is sent, we can help you from there.
I do believe this is possible as Nintendo switch is a bedrock version of Minecraft. You should be able to connect with these details:
IP: bedrock.minehut.com
PORT: Default
If this doesn’t work, then no, it’s not possible.