The server panel should be in your dashboard.
Head to minehut.com to log into your account. After logging in, you should find yourself in a website containing all of your servers. Click on start server if the server is offline. If it is online, click edit server. Under the appearance tab, enter the console command “op (player)”