Most experimental items actually do exist before they're properly released, I assume that's what's happening here.

Also, does falluppvp know you're using a hacked client?  You might want to let them know in case it's against their rules.

I assume you just use LuckPermissions to give them access to it.

You might be better off asking on the CraftEnhance Discord (which you can find on their spigot webpage), since they're the ones who maintain the plugin.

I installed craft enhance for my server and made a ton of recipes. For some reason the /ceh viewer command does not work for those who don't have op. I know it has something to do with permissions but for some reason I can't wrap my brain around it. I just want unopped people to be able to use /ceh viewer so they can see how to craft all the recipes I made.

To my knowledge there are no plans to change the daily limit at this time.  This is because free servers still cost Minehut money to run for you.  Think of it like a free trial before you decide to purchase a server from them.  In general, you can't get a good free server because servers simply aren't free to run.

Common issue around updates.  Minehut takes, on average, 2 weeks to update to the latest Bedrock version when a new version of Java comes out.  In the meantime, you won't be able to join unfortunately.