Can't get past "Welcome to Minehut" screen

[quandaledingus]

Every time I try to load my free multiplayer server I receive the following message, which stops me from getting into the world: 

"Welcome to Minehut!

Minehut is exclusively for use by individuals 13 and older. We value your trust and take your safety seriously. By clicking [CONTINUE] you agree to the complete Terms of Service and Privacy Policy that govern your Minehut experience.

[CONTINUE]"

Whenever I click either of the two "[CONTINUE]" options, the message disappears from the screen, but whenever I move my mouse or press any button on my keyboard it appears again. I've clicked on the TOS and Privacy Policy in the message, which opened links to them in my browser. I've read through both pages in my browser and there are no buttons to click, or other options, to confirm I've read them. However, I can't get past this screen and get to the world itself.

We've been playing on this server for around 2/3 months and have never had this issue before. It happened for the first time last week, and I gave up and just played my single player world instead. I've logged on today again for the first time since and it's still persisting.

Does anyone know how to resolve this issue? 

[jamieisthebest]

Our team is aware of this issue and is working on a solution. In the meantime, you can join the lobby with the vanilla launcher without resource packs/mods. You only need to do this once to accept that notice.