Vault is a API which handles money and chat, make sure you have a plugin which actually uses Vault's API. An example of this would be the plugin Essentials which will add the commands /money, /balance, etc. Also be sure to restart your server after both Vault and Essentials are installed!