Servers cannot be deleted, only reset and have the names changed. If you wish to delete your Minehut account, as Ben mentioned, a support ticket is needed. If you're looking to reset your server, you just need to go into the danger zone and click reset server.