[Custom Model Data]

I'm trying to get custom model data to work on my server, but I can't get it to work. Do I need a plugin, or is there some minehut workaround?

[Please help me sort out this resource pack]

So what is the solution?