[How to download world without activating the server]

I'm on a free plan and want to download world; however, the daily limit ran out so I can't start the server. I just need to download the world. Is there a way to do this without activating the server?

[How do I add a map to my server so I can play with my friends]

Dragging in the .zip file doesnt work...