Hey AndreasBlok, I just moved your post to the Help category as you can see.
To answer your question, here are the steps;
1. Go to your server's panel and click the File Manager tab.
2. Right-click the folder of the world you want to download. The name of the folder is the world's name.
3. Click 'Download' in the context menu that appears.